México, D. F., abril 17 del 2001. Artículo único. Se reforma el tercer párrafo del Artículo 57 para quedar como sigue: "La cuantía de las pensiones se aumentará anualmente conforme al incremento que en el año calendario anterior hubiese tenido el Indice Nacional de Precios al Consumidor, con efectos a partir del día primero del mes de enero de cada año. En caso de que en el año calendario anterior el incremento del Indice Nacional de Precios al Consumidor resulte inferior a los aumentos otorgados a los sueldos básicos de los trabajadores en activo, las cuantías de las pensiones se incrementarán en la misma proporción que éstos últimos. De no ser posible la identificación del puesto para el incremento que corresponda a la pensión respectiva, se utilizará el Indice Nacional de Precios al Consumidor como criterio de incremento. TRANSITOROS: Primero. Este decreto entrará en vigor el primero de enero del 2002. Segundo. En el caso de trabajadores que se hayan jubilado o pensionado con más de una plaza, a la pensión que corresponda a la suma de las plazas se le aplicará lo dispuesto en el Artículo 57. Tercero. Si en un plazo de tres meses a partir de que sea exigible el incremento no es posible hacer la identificación del puesto, se aplicará lo que establece el párrafo tercero. " ... EL C. PRESIDENTE: Muchas gracias diputado don Samuel Aguilar Solís. Hemos desahogado la lista de oradores inscritos para fijar posiciones a nombre de los partidos y grupos parlamentarios. Ha solicitado el uso de la palabra el diputado José Soberanes González y esta Presidencia solo puede ofrecérsela en los términos del Artículo 102 hasta por cinco minutos. Tiene el uso de la palabra el Diputado José Soberanis González, del Grupo Parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, hasta por cinco minutos. EL C. DIPUTADO JOSE SOBERANIS GONZALEZ (P.R.I.) :Con su permiso Diputado Presidente. Compañeras y compañeros Legisladores: Una sociedad que respeta, que tiene estimación por sí misma es una sociedad que invierte en su gente, que invierte en la formación de nuevas generaciones como posibilidad de su propia permanencia, identidad y desarrollo y que gasta en una existencia plena y digna que cubra los mínimos de bienestar para quienes representan su memoria y son la síntesis de su experiencia. En los últimos meses hemos sido testigos de un justo reclamo de los jubilados y pensionados que sirvieron al Gobierno y al pueblo de México. Para nadie en nuestro país es un secreto las deplorables condiciones en que sobrevive la mayor parte de jubilados y pensionados. El movimiento revolucionario de principio del siglo XX impulsado por las profundas injusticias y diferencias sociales que todos conocemos, dio lugar a la Constitución que marcó el inicio del México moderno, sentando bases y ejemplo para el mundo, incorporó derechos sociales que reivindicaron las demandas más sentidas para el mejoramiento y dignificación de la vida colectiva individual. Lo que reclaman en esencia los jubilados y pensionados es solamente su derecho a un trato digno y justo como establece el espíritu de nuestra Constitución después de haber servido a las Instituciones de la República. Esta tarea es un imperativo moral y ético, implica atender y ser congruente con el compromiso de justicia social que contiene nuestro proyecto de nación, dar prioridad y adecuada respuesta para esta demanda es saldar una deuda histórica y social para quienes sirvieron y construye ron un México, es sentar las bases de un futuro con verdadera justicia como lo soñaron los Constituyentes de 1917 que instalaron sólidos cimientos a favor de la clase trabajadora. Las inequitativas condiciones de nuestros jubilados y pensionados son un serio cuestionamiento al ideal de la justicia por el que se luchó con el proceso revolucionario del siglo pasado. Dentro del Artículo 123 Constitucional se recogi6 la protección de las condiciones de trabajo de grupos sociales vulnerables y en derecho a una vida decorosa y digna de las personas que han dedicado su vida al trabajo al servicio de la sociedad, condiciones que representan derechos ganados a pulso, que deben ser substanciados a través de políticas públicas, permanentes, congruentes y consecuentes y no con visiones simplistas que conciben estas acciones como limosnas derivadas de programas sociales y asistenciales, en particular con respecto a los trabajadores al servicio del Estado. En 1993 se reforma la disposición de la Ley del ISSSTE, que establecía que los incrementos a las pensiones y jubilaciones se otorgarían en la misma proporción en que se incrementaran los ingresos de los trabaja dores inactivos (?), para disponer en su lugar que aumentaran de acuerdo al salario mínimo. Como grupos altamente vulnerables que son, no puede verse dicho asunto con una óptica meramente económica teniendo realmente el trasfondo real y humano que es necesario realizar, por eso es que el grupo de diputados que en esta soberanía representamos a los trabajadores de la educación agremiados en el Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Educación, consideramos de la mayor justicia social revertir la medida adoptada en aquella reforma. Saludamos el dictamen de la Comisión de Seguridad Social que nos ocupa y les exhortamos a votar a favor del decreto que la acompaña, un decreto que no es panacea pero que significa un primer paso para recuperar en parte la vida decorosa que el esfuerzo de décadas les merece. Compañeros y compañeras legisladores: Les pido que juntos hagamos un serio y profundo ejercicio de reflexión apelando a nuestras conciencias, en el entendido que la presente enmienda no es un acto parlamentario más, sino un acto elemental de justicia social. Muchas gracias. Es cuanto señor Presidente. ( aplausos ) LA C. SECRETARIA: Señor Presidente, se emitieron 446 votos, hay unanimidad; ningún voto en contra y ninguna abstención. EL C. PRESIDENTE: Son 444 votos. LA C. SECRETARIA: Corrijo, señor Presidente. son 444 votos; ninguno en contra; ninguna abstención. Hay unanimidad. EL C. PRESIDENTE: Aprobado en lo general y en lo particular, por 444 votos, que representan unanimidad de los presentes en la asamblea, el proyecto de decreto que reforma y adiciona el artículo 54 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales; el artículo 57 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores al Servicio del Estado. Pasa al Senado para sus efectos constitucionales.